Zeugen stoppen zwei Täter nach einem Einbruchversuch

Karolinenstr. - 08.05.2015

MK / Bielefeld / Mitte - Ausgerechnet
Mitarbeiter einer Sicherheitsfirma werden am Freitag, 08. Mai 2015
auf zwei nächtliche Steinewerfer aufmerksam - sie nehmen die
Verfolgung auf.

Mitten in der Nacht - gegen 01:54 Uhr - werden die drei Bewohner
an der Karolinenstraße durch laute Geräusche aufgeschreckt. Darunter
der 43-jährige Geschäftsführer eines Bielefelder Sicherheitsdienstes
und sein 27-jähriger Angestellter. Sie sahen zwei unbekannte Männer,
die versuchten, mit Steinen die Schaufensterscheiben eines
gegenüberliegenden Firmengebäudes, zwischen der Kammeratsheide und
dem Sprudelweg, einzuwerfen. Die beiden Sicherheitsdienstleister
nahmen die Verfolgung der beiden Täter in Richtung Eckendorfer Straße
auf. Eine 24-jährige Anwohnerin informierte die Polizei. Als
Polizeibeamte eintrafen hatten die zwei Experten für Sicherheit
bereits die Täter in einem Garten aufgespürt und festgehalten. Die
Beamten nahmen den 19-jähriger und den 18-jähriger Bielefelder
vorläufig fest. Die Fensterscheiben hatten den Steinwürfen
standgehalten. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von mehreren
Hundert Euro.




Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Bielefeld
Leitungsstab/ Pressestelle
Kurt-Schumacher-Straße 46
33615 Bielefeld


Achim Ridder (AR), Tel. 0521/545-3020
Sonja Rehmert (SR), Tel. 0521/545-3232
Friedhelm Burchard (FB), Tel. 0521/545-3023
Michael Kötter (MK), Tel. 0521/545-3022

Fax: 0521/545-3025
E-Mail: pressestelle.bielefeld@polizei.nrw.de
http://www.polizei.nrw.de/bielefeld

Außerhalb der Bürodienstzeit: Leitstelle, Tel. 0521/545-0